من هما الشقيان التعيسان اللذان رسما تلك الرسومات ؟
كيف أمكنهما أن يجعلونا نطرد من دوهواسيو , و لماذا ؟
حتى متى سوف نفعل هذا ؟
يكفي تشكياً , و ضجة , فأرجوكم كونوا هادئين
الآن إنظر , و اسمع ما سأقوله لك ؟
ألم أحذرك أن رسم ذلك سوف يكون خطيراً ؟
إذاً لمَ لم تحاول إقناعي
يجب أن تكون أكثر حرصاً
لا يجب عليك أن تقلق كثيراً
, حذرتك بأن عليك أن تكون حريصاً فلقد غسلت هذا لنصف يوم حتى آلمني كتفاي من التعب
كن حذراً من أن تتوسخ , و إلا لن أغسلها ثانية
ألم أقل لك أن لا تقلق ؟
لن أغسلها مجدداً
! معلمي ربما يجب أن أدلك كتفيك لبعض الوقت , يا معلمي
ما الذي جرى في العالم ؟ هذا حقاً أكبر إذلال لنا
من رسم تلك الرسومات حقاً ؟ لقد جلب الغضب , و السخط علينا
, إذا إعتبرنا أن تلك الرسومات رسمت من رسام حقاً من دوهواسيو فهذه الطريقة من العقاب من الصعب تقبلها أبداً , أليس هذا صحيحاً ؟
...ذلك صحيح
, لن أترك الأمر يمر بسهولة هذه المرة و عليّ حتماً أن أضع حداً لذلك الشخص , يجب عليّ ذلك
يا إلهي
حقاً
قلت أن كل موظفي معهد دوهواسيو ذهبوا ؛ لكي يعملوا مهام بدنية شاقة
نعم , و بينما نتحدث الآن , لم يتبقى شخص سوف تكون له الحرية بأن يتكاسل ؛ لكي يعطي الملك ذلك النوع من الرسومات بعد الآن
, لقد وكل لكيم هونق دو أصعب مهمة و أكثر ها مشقة , و هي الغسيل
لا يهم كم أعجب به الملك , فليس هناك أي منفعة من ذلك
نعم , ما الذي يفعله كيم هونق دو الآن هناك ؟
ماذا سيفعل غير غسل الملابس الوسخة
لا بد أنه متعب جداً لدرجة أنه ليس لديه القوة ؛ لكي يرفع فرشاة الرسم
, تغسل مجموعة من النساء ملابسهن هل رأيتهن من قبل من مسافة قريبة ؟
ذلك المشهد الرائع
لكن ليس هذا مشهداً مثيراً ؟
ما الذي تقصده ؟
أقول هناك في ذلك المكان
, ألن يكون الجو مشوقاً , و أكثر حيوية إذا كان هناك فتى فوق يراقب , و يسترق النظر ؟
آه , هناك أحدهم فوق , فأسرعن بالهرب
غادرن
, كيف سيكون مشهداً مشوقاً فلا أحد يسترق النظر على النساء هناك , يا معلمي ؟
ما الذي تقوله ؟
, يجب أن ندع النساء يعرفن أن هناك رجلاً يسترق النظر لهن و حينها سوف يكون المشهد مشوقاً
ما الهراء الذي تقوله , أيها الشقي الصغير ؟
, هناك رجل يقف وسط النساء اللاتي تغسلن الملابس و سوف يجعلهن يشاهدنه , و سوف يكون ملاحظاً منهن
يقف هناك رجل غني , و وسيم , و دمث وسطهن
كيف يمكن لرجل أن يدخل , و يتعدى منطقة النساء ؟
آه , رجل ! إضربنه , و لاحقنه
, إذا رأت نساء الغسيل رجلاً وسطهن , و الذي تعدى على منطقتهن هل سوف يتهاونّ في ضربه , أيها الشقي الصغير ؟
إذا لم يكن حذراً , فسوف يضرب ضرباً عنيفاً
آه , ليس من النوع الذي يشبهك , أيها المعلم
قلت رجل وسيم , و دمث من ذلك النوع
ذلك النوع هو الذي يقف وسط النساء هناك
, عليه أن يلمحهن فقط لدقيقة و سوف يكون مشهداً شيقاً
إذا قلته بهذه الطريقة , فسوف يكون حتماً مشهداً مشوقاً
لقد غسلت الكثير من الملابس حتى إن وعيك تبخر مع ذلك الغسيل , أيها الشقي الصغير ؟
, عندما رأيت نساء الغسيل , ألا تظن أنك أعجبت بهن و لو قليلاً , يا معلم ؟
ألا تفكر في رسمها بسرعة ؟
نعم , سوف أرسمها حالاً
أردت أن ترسم الآن هذه الرسمة ؟
نعم , حالاً
ألا يمكنك إكمالها ؟
, لماذا لا يمكنني إكمالها , فأنا أضيف فقط حدثاً مشوقاً و الذي سيزيد بسرعة تفجر الموقف
هاه
, كنت هناك , فلماذا ليس لديك أي حيوية أيها المعلم ؟
تكمن حيوتي البسيطة للشخصيات في تفجر الموقف
يجب أن نكمل الرسم هذه الليلة , هل فهمت ؟
يجب أن تقلق فقط على رسمتك , يا معلمي
, هاه , عندما أفكر في ذلك فيبدو أن أقترب من نادي خشبي
كأنها خط لرؤية واحدة , و منظر واحد حقاً
, لقد زاد و أضاف هذا الحدث من جو اللوحة الكامل بالإثارة
, عندما تخيلت وجودي على الصخور كانت تلك النسوة يصرخن , و يقفزن
, إنه حقاً يسترق النظر إليهن , فلا حاجة لإضافة جو مثير فليس هناك مقارنة بحيوية هذا الموقف
لا يمكن إعتبار هذا سيئاً
تعتبر رسمتك مثيرة قليلاً للإهتمام , يا معلمي
أيها الشقي الصغير
, ما الذي تفعله ؟ إختم الرسمة و سوف تكتمل , فلا بد أن لهذا الإسم قيمته
السبب أنه ليس لديّ إسم
, لماذا ليس لديك ختم بإسمك و أنت في معهد الرسامين ؟
لم أُعطى التصريح أبداً , فكيف يكون لدي إسم ؟
أنت حقاً فظّ , أيها الشقي الذي بلا تصريح
لماذا لا تعطيني إسماً ؟
, يجب أن يختم الرسام اسمه على رسمته و مسئوليته أيضاً , فهو مميز له على الرسمة
, لا زلت لا تعلم أي شيء بعد فلماذا تحتاج إلى ختم , أيها الشقي الصغير ؟
لهذا السبب أعطيني إسماً , يا معلمي ؟
حبة الفول ؟ ماذا عن هذا الإسم ؟
ماذا يعتبر اسم حبة الفول ؟ أحتاج إسماً جيداً
ما رأيك بفأر الفول ؟
فأر الفول ؟
ما رأيك بحبة الفول الصغيرة ؟ ليس سيئاً , حبة الفول الصغيرة , حبة الفول الصغيرة
الرسام المعلم الملكي
الحلـ 8 ـقة
, هل تقول أن كل الموظفين في دوهواسيو كُلفوا بغسيل الملابس و الإهتمام بالحقول ؟
نعم , أيها الملك
هذا حقاً مذهل , مذهل ! هل سوف تكون الأيدي التي تغطي السماء ؛ لكي تتجنب وضوح ضوء النهار ؟
إذاً ما الذي ترغب في فعله ؟
لقد بدأوا بتحديّ مباشرة , و عليّ أن أقبل فقط
, عندما يهدد العامة عرش الملك فهناك عادة قديمة , أيها الملك
تبدأ دائماً بالرسام المعلم الملكي الذي سوف يوضح شرعية , و منطقية الأوامر الواضحة
لقد أصدرت قراراً لمختلف الموظفين , و سوف ننتظر حتى بداية الخريف , و بعدها سوف نبدأ بإختيار اوه جي هوا سا
اوه جي هوا سا: الرسام المعلم الملكي
, يجب أن يكون الرسام المعلم الملكي من النوع الذي يوجه و يأمر في الأمور العظيمة بتفويض من الملك
, يجب أن تبحث , و تناقش الموظفين و بعد الملاحظة المفصلة تختار تاريخاً ؛ لكي تنفذ الأمر
يجب أن يندمج الملك , و مستشاريه ؛ لكي يصبحوا وحدة في ذلك الأمر
, يجب أن يتفهم المجلس رؤية الملك , و ما يحمله قلبه و أعتقد شخصياً أنكم يمكنكم فهم ما أعنيه
على كل حال أيها الملك
ليس هناك داعي , ليس هناك داعي ؛ لكي تقنعوني أن أكمل النقاش في هذا الأمر
أتمنى أن تتفهموا جميعاً ما أعنيه ؛ لكي نكون وحدة , فإذهبوا , و جهزوا للأمر
نعم , أيها الملك
يا هيون ون , يا هيو ون
لا يمكنك أن تكون هنا ؟
لماذا تشعر بالضيق كثيراً عليّ ؟
...اوه... اوه
ما الذي تقصده باوه ؟
سوف تجرى اوه جي هوا سا ؟
اوه جي هوا سا ؟
إنها رسمة للملك , و عليك أن ترسمها
أهذا صحيح ؟
, سوف تبدأ مسابقة إختيار اوه جي هوا سا قريباً , و على كل رسامي دوهواسيو أن يرجعوا بسرعة إليها و هذا قرار ملكي
إذا ليس علينا إستخدام هذه بعد الآن
إرمها بعيداً
كما قلت , و أتجرأ على قول أنه لا تغلق كل الأبواب , فهناك دائماً مخرج
دعونا نعود
هل فكرت في لقب لختمي , يا معلم ؟
لا يمكنني القول , فما رأيك بدو ران ؟ دو ران
دو ران ؟ ماذا تعني ؟
...إنه الفول
أرجوك لا تمزح , أيها المعلم
ماذا عن دو يي ؟
قرار ملكي
يرجع موظفو معهد دوهواسيو بسرعة إليها حالاً
يطلبون منا أن نرجع إلى دوهواسيو , يا معلم ؟
ماذا ظننت ؟ هل ظننت أنك سوف تغسل الملابس في هذا المكان لبقية حياتك ؟
يا سيد ون
, هل صحيح أنك سوف تتولى أمر اوه جي هوا سا أيها الملك ؟
, يجب أن تعلم أن اوه جي هوا سا ليس مجرد رسمة للملك فقط يا سيد ون
, هذه المسابقة ؛ لكي تذكر الناس أن هناك شخصاً , و يمثل الملك , فهما قلب و عقل واحد , و يُترك لاوه جي أن تسوي , و توصل حقيقة الملك
يمكن أن أتولى الحكم شرعياً , كملك
أعلم كل هذا جيداً , أيها الملك
, يجب أن أكمل هذا الأمر مع طموح كبير و تطلعات سامية , و أفكار عظيمة
على كل حال أخاف أن لديّ الكثير من الأعداء ؛ لكي يسلموا بإكمال هذه المسابقة
, يجب أن ترسم رسمة يمكنها أن تساوي و تلهم رساماً ملكياً , و تأتي بعد ذلك ؛ لكي تحميني
, أين ذهبت حتى عدت الآن فقط فلقد رجع الجميع إلى دوهواسيو , يا معلمي ؟
عرفت ذلك , فهل وضبطت كل الأشياء ؟
نعم
يجب أن نرجع الآن إلى دوهواسيو ؛ لكي نرسم رسمة
رسمة ؟ أي رسمة سنرسم ؟
, إنها عادية للرسام , و برغم ذلك هي الأكثر مشقة و صعوبة , لكن تكتسب هذه الرسمة الشرف , و المجد
, الأكثر مشقة , و صعوبة لكنها تكتسب الشرف الكبير , و المجد ؟
أيضاً الأكثر دقة , و أيضاً الأكثر إستخداماً في إبداع الرسم
تتحدث عن اوه جي ؟
أوضح لي الملك أنه يجب ان أتنافس في اوه جي هوا سا
هل تتحدث عن رسم صورة للملك ؟
نعم
سوف تبدأ خلال 10 أيام المنافسة لتولي اوه جي هوا سا
, سوف نختار الرسامين المناسبين كتدريب مسبق سوف يختار كل منهم مساعد مناسب له
إذهبوا , و جهزوا ما يلزم لهذه المسابقة
يمكن أن يشترك الرسامون الذي تم إختيارهم من قبل المجلس , و الملك
سوف يقرر ذلك من قبل الوزير يي بان رئيس قسم الأمور الداخلية في معهد دوهواسيو
...هذه مجموعة الرسامين الذين تم إختيارهم
أهي حقاً مسابقة اوه جي هوا سا ؟ متى ؟
, خلال عشرة أيام , و هي تقليد يتبع للرسام المعلم الملكي و لهذا السبب يتولون أمر هذه المسابقة ؟
خلال 10 أيام ؟ ألن تشترك ؟
, لقد أصبحت للتو رساماً في المعهد فكيف لي أن أطلب التأهل لهذه المسابقة ؟
لماذا ؟ على كل حال يعلم الجميع أن السيد ون هو المفضل لدى الملك
لماذا لا تستغل الفرصة ؟
لقد عينت رساما جديداً , فكيف يمكنني ذلك ؟
أنت حقاً غبي , و أحمق
هذه فرصة ذهبية بالنسبة لك , و من المعروف أن رسم الملك يأتي بالشهرة , و الثناء للعائلة
هذا شرف , و مجد للعالم
, بالطبع , ربما تحتاج اللحاق بالسيد ون و يجب أن تبرز مرة للكل
, عندما يأتي وقت توزيع الجوائز فما الذي تريده , يا هيو ون ؟
أطلب أن أصبح تشاي بي
واو , يجب أن تذهب إلى معهد جي سان قو
إذا كنت أنا , فسوف أطلب منزلاً
سوف أطلب إمرأة
أليس لديك زوجة الآن , فما خطبك ؟
لدي , لكن أريد المزيد ؟ ما الذي تريده , يا يون بوك ؟
ذلك.... اممم
إذاً يمكن للشخص الذي طرد إلى دانتشونق سو أن يرجع لدوهواسيو ؟
ماذا ؟
هل حقاً تريد ذلك ؟
! أنت ! أنت
إلى أين تريد الذهاب ؟
, أحس أنه سوف يسبب مشكلة ثانية و لا أشعر بالراحة
أرجوك علمني , فأنا حقاً أتمنى , و أرغب أن أكون قادراً على الإشتراك معك في مسابقة اوه جي هوا سا
ما الذي تتحدث عنه ؟
أرجوك علمني كيف أرسم صوراً لأشخاص , يا معلمي
لقد أصبحت رساماً منتظماً لتوك , فجرأتك كبيرة جداً
أريد حقاً أن أتعلم
لماذا تتمنى بجدية , و ترغب في فعل ذلك ؟
, سمعت أنه بعد أن تنتهي مسابقة اوه جي هوا سا سوف توزع الجوائز حسب رغبات المشتركين
نعم , سوف تكون كذلك , و إذاً
, أتمنى أن يرحع أخي الأكبر إلى دوهواسيو و الذي طرد بسببي إلى دانتشونق سو
هل رسمت رسمة لشخص من قبل ؟
عندما كنت مبتدئاً , حاولت تقليد رسمة لشخصية وطنية
تقلد , و ترسم ؟ هناك جوانب كبيرة مختلفة بين مقارنة بالتقليد , و الرسم
, يمكنك أن ترسم بعض الرسمات لبعض الناس في نصف يوم و هناك آخرون مضى عليهم 10 سنوات , و لم يكملوا الرسمة بعد
إنه أمر ليس لأي شخص يريد أن يحاول رسم ذلك ؟
, عزمت نيتي على التعلم , و أريد التعلم فأرجوك أن تعلمني , يا معلمي
يجب أن تمتلك جوهر العينين , و التي تقدر على أسرهما بمجرد النظر خلالهما , و هذا لا يصف صعوبة الأمر
, لا تعتبر رسمة حتى لو رسمتها إذا لم تستطع النظر خلال روح , و فكر الشخص
, هل تظن أنه ما زال بإمكانك أن تفعل ذلك أو لا تقدر ؟
سوف أفعل ذلك , فأرجوك علمني , يا معلمي
لماذا فجأة ذكر الملك الحاجة إلى اوه جي هوا سا ؟
, إنه إبن مجرم ؛ لذلك عرشه ليس مستقر و يجب أن يستغل الفرصة ؛ لكي يعزز , و يرسخ موقعه
إنها فقط مسابقة عادية , فهل سيمكنه تحقيق ذلك ؟ لا أظن ذلك حقاً
, بمجرد أن يتم الإنتهاء من رسمها فهذا يعني أن روح الملك سترى من خلالها
, يجب أن تبقى الرسمة حية , و تتمتع بالحيوية و حتى لو نجح شخص في ذلك , فكأنّ ذلك الشخص أصبح حياً متجدداً
لماذا دعا الملك رساماً سراً ؛ لكي يأتي , و يقابله , و من هو ؟
, يصف الملك , و الرسام ملامح الأمير الملكي سادو البارزة و يتناقشان فيها
لقد أصدر قراراً بأن ترسم لوحته
ما الذي تقولينه ؟ أيرسم الملامح البارزة للأمير الملكي سادو ؟
, نعم , و يتردد من وقت لآخر أيضاً ؛ لكي يرسم مسودات و رسوم , و التي يشرف عليها الملك شخصياً
سمعت أن رسمة الأمير الملكي سادو على وشك الإنتهاء قريباً
ماذا ؟ يجب أن أذهب للقصر الملكي , و أعد لهذا فوراً
نعم , أيتها الملكة
, لقد أمر الملك شخصياً أن يرسم الأمير الملكي سادو و سوف يجعل ذلك الملك متجدداً في صورة
ما الذي يشير له هذا ؟
برغم ما يقال عن أنّ المال لا يستطيع تبرئة جرائم الأمير شخصياً في القوت الحالي
فلا مفر من أن ساي يون سوف يصبح ملكاً في المستقبل
, سوف يبقى عليه أن يبرئ , و يوضح جرائم أبيه و أكثر من ذلك ستتاح له الفرصة , و ماذا بعدها ؟
ماذا لو أصبح الصغير ساي سون ملكاً
...إذا ذُكر , أو أصبح معروفاً في هذا الأمر أننا
, من حرض على موت ولي العهد ساي دو فسوف يسعى للإنتقام حتماً , و يقتلنا
, يجب أن نكتشف من الرسام حتماً و نقتله ؛ لكي نخفي جريمتنا
لا يهم من الرسام الذي رسمها , و يجب أن تختفي حتى اللوحة من على الأرض , و ليس الرسام فقط
, يجب أن نتأكد أن هذا لن يذكر أبداً , و لن يكتشف ثانية و يجب أن ننفذ الأمر في نفس الليلة
لذلك طلبت بعض المعلومات من الرجل الذي يتولى هذه المهمة
من هو ؟
يمكنك الدخول
أنا كيم جو نيون
, إذا سويت هذا الأمر حقاً فسوف أرد حتماً جائزتك إلى أكثر شيء يرضيك في هذه المهمة
سوف أفعل حتماً كل ما بوسعي ؛ لكي أتولى , و أسوي هذا الأمر بشكل لائق
, تم القضاء على من عرف بهذا الأمر من الناس أيتها الملكة
هذا الأمر بدون أي آثار
نعم , هذا صحيح
ظننا أننا تخلصنا من هذا الأمر نهائياً
دعوني , ألا يمكنكم أن تفهموا , و تدركوا ما حصل ؟
ما الذي تفعله ؟
, سوف أكتشف حتماً الحقيقة بخصوص معلمي و الظلم الذي وقع على صديقي , يجب عليّ
ربما لدى كيم هونق دو علم بما حدث في هذا الأمر
بمجرد أن أعتلى الملك العرش , إستدعاه فوراً
, هذا حقاً مثير للشك , و طلبه في لقاء خاص و هذا يدفعنا للشك أكثر في هذا الأمر
, ما الذي سوف نفعله , إذا سمح له الملك بأن يذهب , و يحقق فيما حدث منذ 10 سنوات , و عن إختفاء تلك الرسمة و إكتشف الحقيقة ؟
لن يحدث هذا أبداً , فلا تتكدري , أيتها الملكة
يجب أن نوقف هذا , و مهما حدث لا يمكننا أن نسمح لكيم هونق دو بأن يصبح رسام ملكياً
إذا هكذا الأمر , فعلينا أن نجد رساماً موهوباً من أجل المسابقة
, أهناك رسام يمكن أن يتفوق على موهبة كيم هونق دو و يتغلب عليه ؟
يجب أن نجد هذا الشخص حتى لو إحتاج الأمر أن نبحث في المحافظات الثمان , فيجب حتماً أن نجده
ماذا عن كيم جو نيون , فربما يتمكن من ذلك ؟
من هو ؟
, إنه الشخص الذي ساعدنا و تولى ذلك الأمر من عشر سنوات
قال الجميع دائما ً إنه ممتاز في الفنون
, ربما هو متمكن من قتل الناس لكنه مولع بالأشياء , كتاجر
, كيف يمكننا أن ندعه يتسلم أمر مهم كهذا فهذا لا يمكن , أيتها الملكة ؟
, ألم تدرك مدى جدية هذا الأمر و التي يقودنا لفقد أعصابنا , يا عمي ؟
, إذهب , و جد فوراً ذلك الشخص و سوف أتولى هذا الأمر شخصياً
نعم , أيتها الملكة
لا يمكننا أن نغفل حرصنا حتى لدقيقة في هذا الأمر
ما الذي يفعلونه مؤخراً ؟
لا زلنا لم نكتشف , أو نعرف أي شيء غير إعتيادي
, يجب أن يتمكن السيد ون من مهمة كونه رسام الملك ...فإذا كان , إذا كان هو
إنتظر فقط القليل بعد , يا ولي العهد سادو
كما تعلمين سوف يكون من الصعب أن نجد شخصاً ما يتفوق على كيم هونق دو ذي الوهبة الأكبر في جوسيون
لكن إنظري إلى هذه الرسمة
رسم سيو سو كانق من قبل كيم هونق دو , و يي ميونق جي
الأكثر أهمية في هذه الرسمة هو ملامح الوجه في هذه الصورة
رسمت هذه الرسمة من قبل كيم هونق دو , و رسام آخر
قسمت هذه الرسمة إلى قسمين ملامح الوجه , و الملابس
ربما تعتقدون أن كيم هونق دو هو من رسم ملامح الوجه
هل تقول أنه لم يفعل ؟
, لو قيل هذا , لما طلبت من رئيس الوزراء أن يحضر لمنزلي لأن كيم هونق دو رسم هذا الجزء
أتقول أن هناك شخص يفوق كيم هونق دو موهبة ؟
نعم , هناك بدون شك شخص أكثر موهبة منه
من هو ذلك الشخص ؟
لقد شق طريقه من خلال إتجاه رسمه المحافظ , و هو الآن يرسم في مملكة الصين , و إسمه هيوا سانقوان يي ميونق جي
أيمكنك أن تقنعه , و تحضره إلى هنا ؟
لا بد أنه في طريقه إلى هان يانق الآن ؟
هيوا سانقوان يي ميونق جي ؟
ما الذي سوف نراه بعد أن خرجنا ؟
, إذا أردت رسم وجه شخص ألا يجب أن ترى وجوه الأشخاص ؟
سمعت أنه عندما كنت صغيراً , و ضعيفاً إشتركت في مسابقة اوه جي هوا سا من قبل , يا معلمي
نعم , لقد إشتركت
...كيف كانت ؟ هل قدرت على الصمود حقاً طوال اليوم
هل أنت بخير حقاً ؟
نعم
ألم تكن خائفاً ؟ لا بأس , لا بأس
, هناك الكثير من الناس في الشارع فكيف أمكنك أن تركب حصاناً , و لا تكون حذراً
إشش , إنتظر دقيقة , أيها التنين الأسود
ما الخطأ بركوب الحصان ؟ إن هذا الحصان من سلالة الدم النقي من الإسطبلات الملكية من السلالة الصينية
من هذا ؟ ألست السيد ون ؟
لقد مضت سنين عديدة , فلماذا لا يظهر عليك أن مظهر فنان ؟
لماذا رجعت إلى هان يانق ؟
أنت حقاً ! من هذا الفتى ؟
يبدو إنه مجازف في العالم
لماذا عدت هذه المرة , ألم تقل دائماً أن ليس لدى الجوسيون أي أسلوب أدبي فني ؛ لكي تقدمه ؟
ما العمل , إذا لم يستطيعوا إيجاد شخص واحد ؛ لكي يرسم صورة الملك في كل هذه الأمة ؟
أتعرف هذا الشخص ؟
نعم , إنه يعرفني , و لقد أخفت تنيني الأسود ؛ لذلك عليك أن تعتذر له , أيها الفتى
كيف أمكنك أن لا تكون حذراً ؟ أتعلم كم أخفت التنين الأسود ؟ أليس كذلك , أيها التنين الأسود ؟
نعم ؟
هذا حقاً ! يجب على الأقل أن تنزل من حصانك , إذا أردت أن تكلم شخصاً ما , فلماذا لا يوجد لديك أي آداب أساسية ؟
لم تتغير تصرفاتك أبداً بعد مرور العديد من السنوات
, هذا الفتى لا يبدو , كشخص بالنسبة لي فهو رسام فقير فقط , و متهور هنا
أتعرف حقاً من هذا الشخص ؟
, إنه الرسام المشهور جداً و أكثر فنان لامع في جوسيون السيد ون
أنت حقاً مضحك ! عيني هذا المتهور ميتتان حقاً
, فنان لامع في جوسيون , أليس هذا سطحي جداً أليس كذلك , أيها التنين الأسود ؟
ما الذي تقوله ؟
, أنا مشغول بأمور يجب أن أحضرها و يجب أن نؤجل الإعتذار للمرة التالية
كيف يمكن أن يوجد على الأرض شخص مثله , يا معلمي ؟
لديه تصرفات حمقاء جداً , و ليس هناك شخص يستطيع أن يتفوق على ذلك الشقي في هذا العالم
من هو حقاً ؟
, إنه هيوا سانقوان يي ميونق جي و يمكنك القول أنه سوف يشترك في المسابقة أيضاً
, إنه من سوء الحظ أن يشترك ذلك الشخص فهو صداع إضافي , فأي تنين أسود ؟
هل البشر أكثر أهمية , أم ذلك الحصان ؟
ما الذي يقوله تنين أسود ؟ دعنا نذهب , يا حبة الفول
نعم , هل العيش جيد في مملكة الصين ؟ هل تعلمت أي شيء جديد ؟
من يشترك غيري في مسابقة اوه جي هوا سا هذه المرة ؟
, لا يمكنني القول فأشعر أنه ليس هناك الكثير الذين يمكنهم هزيمتك
يمكن لـ شاي بي داي وان تشوي سوك أن يرسم مائة خط بنفس الدقة بدون أي خطأ , و هو رسام متمرس
على كل حال نقطة ضعفه أن رسمه ليس بنفس مستواك
هناك أيضاً يي ين مون , و تخصصه هو رسم المناظر الطبيعية , و هو شخص غامض , و هادئ
هناك بعض الرغبات النوعية التي يمكن أن ينفذها مقارنة برسماته المعروفة
, لقد مضى يي دال في العربدة بإرساله الهدايا للناس و ليس عليك أن تقلق , أو تنزعج إذا إشترك في هذه المسابقة
شين هانق بيونق , و هو إبن الرسام ون تشا بي للملك السابق
لقد إشترك في 3 مسابقات
, على كل حال منذ أن عرف المال , و الغني بدأ يتكاسل , لكن لا زالت ضربات فرشاته ممتازة
آه , و لا يعرف إذا كان شخص معين , سوف يشترك , أم لا
, يتبع إبنه أيضاً السيد ون في كل مكان يذهب إليه و ربما يشتركا الأب شين هانق بيون , و إبنه شين يون بوك
لا يبدو رسمه الفني مثل الإتجاه الحالي , فهو مفضل أكثر
لا يمكن أن تكون ضربات فرشاته متقنة , و ناعمة
هناك أيضاً إبننا هيو ون , و لقد تدرب منذ صغره على طبيعة الرسم في دوهواسيو , و ضربات فرشاته جيدة , و ناعمة
أخيراً السيد ون
هذا الشخص من الصعب دخوله , و اللحاق به
إنه حقاً خبير , و لا يهم كبر , أو صغر الرسمة
يبدو أن كل مرة لديه حس مختلف , و هو قادر على إخراجه في لوحته , و لا بد أنه المفضل لدى الملك
لا بد أن يعتبر خصم قوي , و رائع
كيف الأمر , فهل لديك إستراتيجية تضمن النجاح ؟
إستراتيجية تضمن النجاح ؟
كلماتك حقاً سيئة
لكن لا يجب أن تستهين بذلك الشقي السيد ون , أو تستخف به
, السيد ون ؟ هل غركم جميعاً إسم السيد ون و هذا يجعلني أضحك حقاً
إنه شخص فقط خدع العالم , و لقد مدحتم هذا الشخص حقاً
لن يتواجد أبداً , و بدون أي شك في السلالة الصينية الملكية
, على كل حال أرجوك ساعدنا في هذا الأمر , و سوف أجعلك حقاً تنجح إذا ساعدت هيو ون ؛ لكي يصبح شريكك في المسابقة , هل فهمت ؟
عندما يحين الوقت , فسوف تشكرني
لذلك لم تتحمل الآنسة وقتاً أطول مشاعرها التي أخفتها في قلبها
, عندما تقرأ الكتاب , فهي تصاب الأغماء ...و لا يهم ما الذي تفعله
إنها قصة إمرأة نبيلة وقعت في حب إبن موظف رسمي , و قابلته سراً
ما الذي تفعله ؟
, لدى وجه الشخص 3 أجزاء و أيضاً 5 أماكن بارزة , أو 5 إحتواءات
ثلاثة أجزاء , و خمسة إحتواءات ؟
إذا أردت أن ترسم شخصاً , يجب أن تنظر للوجه أولاً
لذلك يجب أن تنظر لكل أجزاء , و إحتواءات الوجه ؛ لكي تعرف أن تفرق , و المناطق المختلفة
أفرق بين إختلاف الأجزاء , و الإحتواءات ؟
هيا دعنا ننظر , و نرى
, يجب أن تنظر للعديد ؛ لكي تجد الإختلاف ثم سوف تدرك كيف يختلف كل شخص في أجزاء وجهه , و الإحتواءات
هل شاهدت ما يكفي ؟
لم أفهم حتى الآن , يا معلمي ؟
, سوف يكون غريباً إذا لم تكن قادراً على قول لم أفهم , فدعنا نذهب
هل سوف نعود بهذه السرعة ؟
يجب أن نجرب طريقة أخرى , فدعنا نذهب ؛ لكي نرى الرسمة الحقيقية , أيها الشقي ؟
الرسمة الحقيقية ؟
ما الذي يسمى حقاً وجه الشخص ؟ دعنا نذهب , و نراه معاً
, هذا مكتب الأرشيف في دوهواسيو , و هو قلب و روح دوهواسيو , أهذه المرة الأولى لك ؟
نعم
دعنا ندخل
ساعدني على أخذ هذه , و حملها لي
نعم
ما الذي تظنه أكثر أهمية في وجه الشخص ؟
آه , المنطقة الوسطى من العين إلى الأنف
ثم ما الذي سوف يسمح لذلك الشخص أن تراه في تلك الرسمة ؟
ما الذي تفعله ؟
الـ... العين , أليس العين ؟ العينان
آه , إنك تظهر إهتماماً قليلاً
...أيضاً
أليست المنطقة السفلية الذقن ؟
, دعنا نرى أول واحدة تريد أن ترى ما الذي يعكسه , و يمثله هذا الشخص
تعال , و إنظر
دعنا نسمع ما رأيك بها ؟ ما الذي تعكسه رسمة هذا الشخص من صفات ؟
أيمكنك ذلك , ألا يمكنك ؟
هذه الرسمة ساحرة
لا يجب أن ترسم الرسمة لشخص واحد
بل أن تسمح لذلك الشخص بأن يبدو حقيقياً
يبدو أن لديك كل ردود الفعل , أيها الشقي
لقد خفت , و فزعت حقاً , يا معلمي
يجب أن تنظر لها جيداً
, إنه حقاً أمر مخيف , فيجب أن تظهر الرسمة شخص و روح من يرسم
هيا يجب أن تنظر بوضوح للملامح المختلفة
بسرعة
, إذا لم تكن لديك الشجاعة ؛ لكي تنظر لهذا الشخص بوضوح فكيف سوف تتمكن من رسم الملك بوضوح , و عمق ؟ بسرعة
, يبدو أنه يمكنني رؤية كل ضربة بالفرشاة على حدة و تشكل كلها رؤية شخص حي , يا معلمي
, هذه الشروط الحقيقية , و الظروف التي تتطلب أن تعكس و تتجسد في الرسمة الحقيقية
, ما الذي تعنيه الأجزاء , و الإحتواءات يجب أن تفهمه , و تدرك دقتها و سوف تتمكن من الفهم تدريجياً , فلا تنسى وجهاً أبداً
نعم
هل حققت أي تطور ؟
إنه حقاً صعب , يا معلمي
دعني آخذ نظرة ! هيا إنظر جيداً لي الآن , و بحرص
نعم ؟
هل وجهي مقسم إلى أجزاء , و إحتواءات
نعم , سام تشون , و واوه ؟
إذا كنت هكذا , فماذا إذاً ؟
هل لا زالت نفس الأجزاء , و الإحتواءات ؟
لا , لقد تغيرت
إذاً هكذا
هكذا تغير
نعم , هيا إرسم الآن
نعم
, إرسم ما هو مكتوب في الكتاب عن الأجزاء الحيوية في الوجه فيجب عليك أن تجرب الإحساس بها
كيف أفعل ذلك ؟
أنت حقاً فتى غبي
الجزء العلوي , و الأوسط , و السفلي
أهذا هو الأمر ؟
, الجبهة هي الجنوب , و الشمال الذقن , و الشرق الخد الأيمن و الغرب هو الخد الأيسر , و المركز هو الأنف
الجزء العلوي , و الأوسط , و السفلي
هذا جيد , فدعنا نبدأ الرسم
نعم , يا معلمي
يا جدي
نعم
, سوف يكون لدينا إختلاف كبير في الرسم إذا كانت مكونات اللون ليست نفسها , أهذا صحيح ؟
نعم
, إذا لم يتم إستخدام مكونات اللون بشكل صحيح فعلى الأغلب سوف يفقد اللون رونقه
, سوف يحدد على أساس إستخدام مكونات اللون المختلفة , إذا كان الشخص في الرسمة سيبدو حياً أو ميتاً , و يمكن أن يكون الإختلاف كبير جداً
لا يمكنك الدخول هنا
يا سيد بايك بيك
ما الذي تفعله هنا ؟ كيف تتجرأ على فعل هذه الفوضى ؟
أرجوك علمني بخصوص الألوان ؟ أريد أن أصبح صانع ألوان بارز , و أنتج مكونات الألوان
, حرفة صنع الألوان ليس لفتى مثلك مخادع فغادر بسرعة حالاً
يا سيد بايك بيك
...ما الذي تفعله ؟ إنهض بسرعة , و غادر
أرجوك علمني , فسوف أفعل أي شيء
غادر بسرعة حالاً
لماذا تقفين هنا ساكنة لا تتحركين ؟ إسحبيه بسرعة , و أخرجيه حالاً
غادر بسرعة
يا سيد بايك بيك
غادر
إنه مؤلم , مؤلم
يا يونق بوك , يا يونق بوك , يا يونق بوك
لا يمكن لأحد لمسه , أو الإقتراب منه , فسوف يحترق
يا يونق بوك , يا يونق بوك , يا يونق بوك
يجب أن تثبت , فإثبت , و كل شيء سوف يكون جيد
يجب أن تثبت , يا يونق بوك
من طلب منك أن تحميني ؟
أرجوك علمني , و أناشدك , يا سيد بايك بيك
ما الذي تعرفه عن هذه الحرفة ؟ هل تعلم كم هي خطيرة ؟ هل تنوي المضي بتعلمها ؟
نعم , أنوي تعلمها , و أرجوك , و أناشدك , يا معلمي
انظر لحالتك , فكيف أمكنك أن تقول هذا بعد ذلك ؟ لا يمكنك تعليمه , لا يمكنك تعليمه حتماً , يا جدي
يا يون بوك
لقد مضى وقت طويل , يا أخي الكبير
سمعت أنك سوف تشترك في مسابقة رسام الملك
لا زال المشوار طويلاً على ذلك
تعال , و إجلس لبعض الوقت , يا أخي الكبير
نعم
آه , كيف يمكنني أن أجد تلك الأجزاء , و الإحتواءات ؟
, آه , هذا صعب حقاً , إذا استمريت بهذا فسوف يطرد السيد ون من المسابقة بسببي
ليس عليك أن تقلق بخصوص ذلك
لماذا ؟
سوف تبلي جيداً
, لقد أصبحت رساماً في المعهد منذ بضعة أيام فقط فكيف يمكن ذلك ؟
كيف يمكن لنصف خبير مثلي أن يتنافس مع رسامين لديهم عشرات السنين من الخبرة , كيف يمكن ذلك ؟
لا , ليس هذا صحيح , فأنت حقاً يمكنك أن تبلي جيداً
, إجلس القليل بعد , و سوف أحاول و أرسمك ثانية , فأنا فرقت ملامح وجهك جيداً
...تعال لهنا , و هنا
, سوف أعمل , و أنتج أي مكونات ألوان تريدها و سأعطيها لك كلها
, أرجوك إنتظر أيام قليلة بعد , و بعد إنتهاء المسابقة سوف أخرجك حتماً , و يُسمح لك بالعودة إلى دوهواسيو , يا أخي الكبير
سعيد بمقابلتك , هل إعتدت على أساليب الحياة خلال إقامتك في مملكة الصين ؟
, شكراً لك من أجل بضائعك الرائعة , فلقد كنت دائماً مرتاحاً و آخرها الحصان الذي أرسلته لي , إنه حقاً حصان أصيل
, عرفت أنك سوف تكون مشغولاً و على كل حال فالأمر مهم جداً ؛ لذلك طلبت منك الحضور
هل لديك الثقة بأنك سوف تتغلب على السيد ون حقاً ؟
, لقد وصل السيد ون إلى أعلى المستويات في موهبته هذه الأيام كرسام , و هو فنان بارز في جوسيون
رسام بارز ؟
من التواضع قول هذا بالفعل , فكيف بشخص بنصف موهبة أن يكون بمستوى عالي , فأنا أشعر بأنها مزحة
, لكن تخطى السيد ون ما ظننا أنه لن يتخطاه فلقد تخطى دائماً توقعاتنا , ألم يفعل ؟ هل لديك الثقة حقاً ؟
هل أنت قلق لهذه الدرجة ؟
لأقول الحقيقة , فلدى السيد ون نقطة ضعف صغيرة
نقطة ضعف ؟
هل تعلم لمَ يختص نوع رسماته لحياة الناس اليومية ؟ هل تظن أن بضربات تلك الفرشاة سوف يصبح عظيماً ؟
لماذا ذلك ؟
...هذا الشخص
أهذا حقيقي ؟ أهكذا الأمر حقاً ؟
, هذه المرة الأولى التي يقيم فيها الملك مسابقة لرسمه منذ أن أعتلى العرش
, مدة المسابقة يوم واحد فقط و هناك أربع فرق , و سوف يذهب كل فريق على حدة
أتمنى أن تمثلوا كلكم دوهواسيو بأفضل ما تستطيعون
, ما خطبك ؟ دعني أخمن ما الذي تفكر به فهو سؤالك كيف يكون يكون ذلك ؟
ربما سمعت بأن ذلك الرجل هو من مملكة الصين
, هناك رسام مخضرم لديه عشرات السنين من الخبرة فكيف يعقل أن نفوز عليه ؟
, كيف يمكننا أن نتحدى و نتماسك أمام رسام بمثل تلك الخبرة ؟
, ماذا لو ارتعشت يدينا و تسببا في خطأ ما , ما الذي سوف نفعله ؟
, هل تفكر بكل هذا الهراء الغير مفيد هل أنا محق ؟ ألم تفعل ؟
نعم
هذه المسابقة مثل معركة ضد عشرات الآلاف
لدى الرسام فعل شيء واحد فقط ؛ لكي ينتصر في هذه المعركة
ما هو ذلك ؟
الورق
الورق ؟
, صحيح , يجب أن نحتل الورق الفارغ و كل شيء سوف يكون جيد
, يعتبر لمسنا للورق الفارغ بفرشاة ممتلئة هو نصرنا و كل شيء عدا ذلك يجب أن تنساه
نعم , يا معلمي